a questo prezzo la lavatrice è un vero regalo

regalo I. s.m. 1. cadeau, présent: un regalo gradito un cadeau apprécié; fare un regalo a qcu. faire un cadeau à qqn; ricevere qcs. in regalo recevoir qqch. en cadeau. 2. ( fig) ( favore) faveur f.; ( piacere) plaisir: se verrai a trovarmi mi farai un gran regalo si tu viens me voir, cela me fera vraiment plaisir. 3. ( iperb) ( cosa venduta a basso prezzo) cadeau: a questo prezzo la lavatrice è un vero regalo à ce prix-là, la machine à laver est un vrai cadeau. 4. ( iron) ( guaio) cadeau: bel regalo mi hai fatto! merci pour le cadeau! II. agg. cadeau: confezione regalo paquet cadeau, paquet-cadeau.